تابلوی نقاشی "دختر جوان در حال مطالعه"، یکی از محبوب‌ترین آثار موجود در گالری ملی هنر واشنگتن به تازگی با استفاده از تکنیک‌های تصویربرداری پیشرفته و مطالعه تاریخی کار‌شناسان این مرکز رمزگشایی شد.

در رمزگشایی این اثر که در سال ۱۷۷۰ میلادی توسط "ژان اونوره فراگونارد" نقاش مطرح فلاندری خلق شده، تکنیک‌های فوق پیشرفته‌ای چون ایکس رادیوگرافی دیجیتال، تصویربرداری فراطیفی مادون قرمز (HSI)، فلورسانس اشعه ایکس (XRF) و سنسور اسکن به کار رفته که تحولی بزرگ در تجزیه و تحلیل لایه‌های مختلف آثار هنری محسوب می‌شود.

یافته‌های تازه حاصل از این بررسی‌ها چهره یک بانوی مسن را نشان می‌دهد که نقاش اثر بعدا چهره دختر جوان را جایگزین آن کرده است. کنجکاوی "مایکل سویلی" کار‌شناس ارشد گالری ملی هنر واشنگتن که بخشی از این بررسی‌ها را انجام داده، اولین بار در ژوئن ۲۰۱۲ و هنگام حراج این اثر در پاریس برانگیخته شد.